When Buggles released their single they couldn’t possibly have known how true their words would still be nearly 40 years later